À leur discrétion, les membres du réseau mondial d’entretien de P&WC peuvent, lorsqu’ils traitent avec des tiers (y compris des entités en dehors du réseau mondial d’entretien de P&WC) en lien avec les moteurs P&WC :

  • Offrir des services de réduction en pièces détachées, y compris des services de certification et d’étiquetage ;
  • Acheter des pièces P&WC d’occasion certifiées et étiquetées ou des pièces P&WC réparées (y compris des pièces certifiées et étiquetées par des tiers) ; et
  • Acquérir des noyaux centraux de moteurs P&WC d’occasion disponibles sur le marché et vendre des noyaux centraux de moteurs P&WC d’occasion.

De plus, dans le cadre du Programme d’optimisation des conversions de P&WC, les participants peuvent choisir de conserver, vendre ou utiliser autrement les noyaux centraux de moteur, sous réserve des autres termes et conditions de leurs accords.